The mutual love between Allah (swt) and the true believers as mentioned in verse 54 of chapter Al Maidah is beautifully reflected in this calligraphic expression of the core meaning of this ayat. Symbolically a heart is formed by calligraphic writing of the words يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ meaning "whom He (Allah swt) loves, and they love him".
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ - 5:54
O you who have believed, whoever of you should revert from his religion - Allah will bring forth [in place of them] a people He will love and who will love Him [who are] humble toward the believers, powerful against the disbelievers; they strive in the cause of Allah and do not fear the blame of a critic. That is the favour of Allah; He bestows it upon whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing. 5:54
NB: No translation of the Holy Quran can reflect the full debts of its original revelation in Arab and always has to be considered as one of sometimes multiple meanings or ways of translating that is possible when translated in any language.
By Hassan Reja 13 / Nov / 2019
"..such a profound ayat. This is my choise and I enjout it having it in my house.."
By Hassan 28 / Oct / 2019
"“..if we manager to just love Allah (swt) as just a fraction of how much he loves us, our lives would always be on the right path..may this beautiful work of art rmind us that we have work to do.."